Culture
Ville - Pays - Fleuve
Projet:
- Où: Leineweberstraße 15-17, 45468 Mülheim an der Ruhr, Deutschland
- Quand: 17/01/2025 - 26/01/2025
Structure:
- Nom: Arbeitsgemeinschaft Mülheimer Künstlerinnen und Künstler e.V.
- Type: Association
- Pays: Allemagne
- Adresse: Papenbuschstraße 87, 45473 Mülheim an der Ruhr, Deutschland
- Site web: www.agmk-mh.de
Art - Culture - Art de vivre !
Mülheim an der Ruhr est liée à Tours par un jumelage vivant depuis 1962. Les contacts sont nombreux, mais les contacts artistiques ne sont actuellement pas actifs. C'est ce que nous souhaitons changer.
Les deux villes ont quelques points communs : elles font partie des grandes villes avec un nombre d'habitants à peu près comparable, l'histoire des deux villes remonte loin dans le temps, jusqu'au Moyen-Âge, et le paysage urbain est à chaque fois marqué par des bâtiments historiques et culturels. Les deux villes sont situées dans des pays qui sont liés depuis longtemps par leur histoire et leur culture. Chacune des deux villes est traversée par un fleuve qui a fortement marqué son histoire et son développement. Voilà les faits. Le titre de notre projet fait référence au jeu de réflexion traditionnel « Ville - Pays - Fleuve », dans lequel la lettre initiale détermine le point commun dans le tour de jeu.
Au-delà des points communs, nous souhaitons présenter les villes d'un point de vue artistique et invitons l'artiste Justine Ghinter de Tours à montrer la vision qu'elle a de son propre lieu de résidence et de la ville jumelée dans une exposition avec l'artiste RonA Nekes de Mülheim et à découvrir la ville de Mülheim pendant son séjour. Pour la fin du projet, une « soirée franco-allemande » avec boissons et fingerfood est prévue afin d'intensifier le dialogue au-delà de l'exposition.
Inauguration de l'exposition le vendredi 17 janvier 2025 à 18 heures. Programme : accueil par Karin Dörre, membre du comité directeur de l'AGMK ; salutations par le maire Ann-Kathrin Allekotte ; introduction par Dr. Gerhard Ribbrock, historien de l'art et membre du comité directeur de l'association de jumelage de Mülheim.
Exposition en présence des artistes ouverte le mardi 21 janvier et le vendredi 24 janvier 2025 de 14 à 16 heures.
Finissage : samedi 25 janvier 2025 à partir de 17 heures. Venez fêter avec nous une soirée franco-allemande avec fingerfood, boissons et musique !
L'entrée à l'exposition et à tous les points du programme est gratuite !
Lieu de l'exposition et partenaires du projet : vier.zentrale, Leineweberstraße 15-17, 45468 Mülheim an der Ruhr.
Le projet est soutenu par le bureau culturel de la ville de Mülheim et par le Fonds citoyen franco-allemand.
