Semaine franco-allemande

Programme - Vendredi 17 janvier : journée de projet à l'école Eichendorff (8h à 13h). Des invités d'Alsace (et de Normandie) ainsi que des membres et amis de l'IGEP proposent des ateliers pour les enfants, comme par exemple : premiers mots en français, chansons françaises, art français, qu'est-ce qui est typiquement français, etc., avec un repas de crêpes à la fin. - Samedi 18 janvier, 20h : soirée concert avec « Pelen tan », scène culturelle Alte Feuerwehr Annamaria et Katharina Gielen nous enchantent avec leurs voix et leurs sons mystiques. Avec leur musique, elles veulent relier les gens entre eux. À Gerbrunn, elles se concentrent principalement sur la musique française de leur répertoire international et pratiqueront également quelques danses folkloriques avec le public. Lors de ses représentations, le duo a recours à différents instruments, de la cornemuse, de la vielle à roue et de la harpe au clavier, à la basse et à la viole de gambe, en passant par diverses flûtes, la guitare et le violon. Ils disent d'eux-mêmes : « Avec nos chansons traditionnelles et modernes, nous voulons inviter à la participation joyeuse, mais aussi à la réflexion ». - Mercredi 22 janvier, de 18h à 21h30 : nous cuisinons et mangeons français. Cours de cuisine avec deux Françaises suivi d'un repas en commun et découverte des manières françaises de manger et de se tenir à table. - Jeudi 23 janvier, 16h-18h : cercle littéraire ; tous sont invités à se recommander mutuellement des livres de l'espace francophone, bibliothèque - Samedi 25 janvier, 10h30 à 14h15 : Le français avec des chansons - Apprendre le français à tous les niveaux en écoutant de la musique française avec Mukundi Hartmann ; atelier partie 1 et partie 2, entre-temps petite collation (française) à midi. Contact : Traudl Baumeister, vorstand@igep.de, tél. 0931-45 17 33