Engagement citoyen / dialogue intergénérationnel

SEMAINE FRANCO-ALLEMANDE

Créé le: 09.01.2023

Projet:

  • : 37 Av. des Pyrénées, 33114 Le Barp, France
  • Quand: 16/01/2023 - 22/01/2023

Structure:

           Du 09 au 22 Janvier, la ville du Barp va accueillir pendant 2 semaines, 4 stagiaires allemands au sein de ses structures d'accueil périscolaires et 3 chez des artisans locaux (boulangerie, primeur, menuisier). Ces stagiaires habitent pour la majorité dans la ville jumelle du Barp Brechen ou ses environs. Ils seront accompagnés de leur professeur de français en stage d’observation au collège GASTON FLAMENT.

            Le comité de Jumelage va donc organiser une intervention de 4 stagiaires allemands dans les classes de CM2 pour parler de l’amitié franco-allemande, en lien avec le récent jumelage entre Brechen et Le Barp, puis pour faire découvrir la culture gastronomique allemande, en particulier celle du traditionnel petit déjeuner. Une occasion d’ouvrir les enfants à d’autres modes de vie en Europe tout en les familiarisant avec le vocabulaire allemand à cette occasion. Cet échange sera également matérialisé avec la découverte du livre «Les Aventures Kazh » qui sera remis aux professeurs des écoles pour utilisation avec leurs élèves de CM2. Cet ouvrage sera donc un apport pédagogique dans le cadre l’apprentissage interculturel des primaires.

Les jeunes allemands évoqueront aussi leur préoccupation en matière d’écologie. Ils donneront rendez-vous aux enfants des classes primaires et leurs familles pour une action citoyenne, intergénérationnelle et franco-allemande de ramassage des déchets qui aura lieu le samedi 21 Janvier 2023 à 14h30 afin de partager cette cause commune qui est le respect de la planète ! Des crayons écologiques à planter seront également distribués aux élèves de CM2.

                Cette opération de ramassage de déchets fera l’objet d’une large communication au sein de la ville et des établissements scolaires afin de créer le jour même des binômes franco-allemands et intergénérationnels (évènement ouvert à tous). Des goodies, stylos et autocollants du Fonds Citoyen franco-allemand seront distribués à l’ensemble des participants. L’évènement se terminera par la construction collective d’une œuvre d’art éphémère confectionnée à partir des objets collectés, sur le thème de l’amitié franco-allemande. Elle sera exposée dans le hall de la salle d’exposition et visible par tous les citoyens du Barp.

               Le dimanche 22 janvier, date anniversaire de la signature du traité d’amitié franco-allemande, un petit déjeuner allemand sera proposé à la Salle du val de l’Eyre, qui sera décorée à cette occasion aux couleurs de nos deux pays pour l’occasion. Un mot de bienvenue de Christelle Duport, Conseillère Municipale déléguée au Jumelage et de Francis Tresse, Président du CoJum (dans les 2 langues) sera adressé aux participants.

              Puis, installés confortablement autour de délicieux mets typiques d’un petit déjeuner allemand, les échanges pourront se poursuivre. Les sets de table informant les convives sur la cuisine allemande, sur l’amitié franco-allemande et sur la musique qu’ils écoutent pendant le repas sera également un support d’information.

               Un quizz numérique sur l’application KAHOOT portant sur des connaissances du monde germanophone et sur les liens franco-allemands, sera ensuite proposé à l’ensemble des participants.

               Les jeunes collégiens français et allemands pourront ensuite présenter leur travail en matière d’amitié franco-allemande ou de culture allemande, respectif au public présent. Cette exposition étant installés dans le hall et à l’extérieur de la salle (sous tente), elle sera accessible au grand public.

               Pour la digestion, il sera proposé aux participants des ateliers en petits groupes franco-allemands et intergénérationnels, pour poursuivre la découverte de la culture allemande avec des jeux tels que la confection de Bretzels, le Memory allemand, le Mensch ärgere dich nicht (petits chevaux).

               L’engagement des 32 collégiens français et les 7 jeunes allemands sur ce projet sera salué par un cadeau culturel et linguistique :

  • Livre TIPTONGE bilingue A2 pour les collégiens
  • Livre 'L'œil du Loup" de Daniel PENNAC pour les allemands