Verein zur Förderung der Partnerschaft zwischen Bergneustadt, Châtenay-Malabry und Landsmeer e.V.

Französisch

L'association poursuit exclusivement et directement des fins caritatives au sens de la section « Fins fiscalement privilégiées » du code des impôts. Le but de l'association est de promouvoir la compréhension internationale (§ 52 al. 2 n° 13 du Code fiscal) et l'éducation (§ 52 al. 2 n° 7 du Code fiscal).

L'objet de la loi est réalisé notamment par:

Entretien des relations et des partenariats germano-français et germano-néerlandais au niveau communal

Information et échange d'informations sur les questions et problèmes affectant les trois communautés

Liaison avec le comité de jumelage Chatenay-Malabry et Landsmeer

Promotion, planification et mise en œuvre d'événements au service des échanges entre jeunes et familles

Promotion, planification et mise en œuvre de visites et de voyages d'étude ou de rencontres qui servent à acquérir la langue étrangère et/ou à donner un aperçu de l'autre culture

Prendre soin des invités et accueillir les visiteurs

Promotion des cours de langues