Notre association a pour vocation de rapprocher les individus de divers horizons à travers des projets culturels captivants. Nous aspirons à éveiller la conscience et encourager la participation aux pratiques culturelles. À travers des projets bilingues, nous favorisons des rencontres transfrontalières qui débouchent parfois sur la création exceptionnelle d’un spectacle.
Dans notre proximité immédiate avec la frontière Strasbourg-Kehl, nous lançons une variété de projets tels que des recherches théâtrales, des ateliers de rencontres et des cours de cuisine franco-allemands. Nous sommes constamment ouverts à des idées créatives qui favorisent les rencontres, apportent des offres culturelles aux gens et leur donnent une voix.
---
Unser Verein setzt sich zum Ziel, Menschen unterschiedlicher Hintergründe durch faszinierende kulturelle Projekte miteinander in Verbindung zu bringen. Wir möchten dazu beitragen, das Bewusstsein für und die Beteiligung an kulturellen Aktivitäten zu fördern. Unsere Initiative umfasst zweisprachige Projekte, die grenzüberschreitende Begegnungen ermöglichen und gelegentlich in die beeindruckende Inszenierung einer kulturellen Darbietung münden.
In unserer unmittelbaren Grenznähe Strasbourg – Kehl initiieren wir vielfältige Projekte wie Theater-Recherche, Begegnungsworkshops und deutsch-französische Kochkurse. Wir sind stets offen für kreative Ideen, die Begegnungen fördern, Kulturangebote zu den Menschen bringen und diesen eine Stimme verleihen.
