Carte des actions

-

-

Une initiative de l'Association Franco-Allemande de Mayence pour la promotion du multilinguisme, de la compétence interculturelle, de la compétence européenne, du dialogue intergénérationnel et de l’apprentissage tout au long de la vie.

Grâce à ces deux séminaires en ligne, nous voulons franchir les frontières - non seulement entre la France et l'Allemagne, mais aussi entre les bénévoles et les professionnels, entre l'Etat et la société civile, entre les citoyens actifs et les personnes en détention ou sous main de justice ainsi que leurs proches. Lors des webinaires, l'engagement des citoyens actifs sera présenté dans deux domaines par les partenaires impliqués. On abordera les différences dans le domaine de la justice pénale dans les deux pays. Nous vous invitons cordialement à y participer !

Organisation d'un évènement artistique autour du graffiti, en partenariat avec l'association Plus de couleurs. Des artistes muraux Nantais vont réaliser des œuvres en direct sur les murs de plage à Saint Sebastien, en collaboration avec l'artiste allemande HONEY et l'artiste française ZOIA.

Atelier linguistique et artistique avec des seniors de l'association Orpan à Nantes. Utiliser le médium artistique du graffiti pour apprendre les couleurs en allemand, et organiser un dialogue entre les générations.

Marché du Terroir franco-allemand avec des produits locaux alimentaires et non-alimentaires, de la musique live et une tombola. Il y aura également des activités pour enfants et des quizz sur l'Europe de l'UNESCO.

Sur nous: L’association du jumelage à Hofgeimar est une association inscrite au registre des associations à but non lucratif dupuis 2018. La ville a quatre Jumelages Depuis 1972 Pont-Aven, France/Bretagne Depuis 1983 Rosenau, Autriche Depuis 1984 Maringues, France/ Auvergne Depuis 1990 Bad Blankenburg, Allemagne

Jour Commun avec des repas qui sont typique pour la France et des jeux qui s'occupent avec notre partenaire dans un style plutôt simple pour aider les participants de faire un premier pas dans le monde franco-allemand.

Le dFi d’Erlangen vous convie aux JAFA (Journées de l’amitié franco-allemande) ! Cet évènement se déclinera en plusieurs volets et temps forts. Il s’agira d’amener un public diversifié et intergénérationnel à réfléchir aux relations franco-allemandes à travers des rencontres et des focus sur différents médiums artistiques.

Lors de cette conférence digitale, des professionnels d'Esslingen et de la Vienne échangeront sur leur travail avec les familles monoparentales, afin d'apprendre les uns des autres et d'améliorer la situation sur place.

Pour fêter la journée Franco-Allemande, le comité de jumelage d'Orvault organise la projection du film "Ballon".

Les Chroniques franco-allemandes est une série de six podcasts d'environ cinq minutes diffusés sur le site internet des CEMEA qui ont pour objectif d’explorer de grandes thématiques sociales et sociétales européennes et d’analyser les différences et points communs de traitement de ces sujets, en France et en Allemagne.

Ateliers-jeux pour toute la famille, française, allemande, suisse, afin de favoriser les rencontres intergénérationnelles et interculturelles, de découvrir la vie quotidienne de l’autre côté du Rhin et les trésors du Rhin supérieur. Être européen, c’est aussi apprendre à jouer ensemble !

-

-

Nous avons mis en place des animations linguistiques, une dégustation de plats et de boissons allemands, des quizz pour favoriser la transmission de connaissances et la stimulation d'un discours sur l'histoire et la culture franco-allemande ainsi que la découverte de la musique allemande de différentes générations.

Lors de ces 10 jours, nous allons visiter et filmer différents lieux cirque entre Paris et Berlin. Suivre plusieurs artistes à travers leurs entrainements, spectacles... L'idée est de présenter les deux villes à travers le regard des artistes et montrer les points communs et différence du monde du cirque entre Paris et Berlin.

-Regarder la culture Allemande par le biais artistique est un moyen pour valoriser la diversité des cultures et des modes d'expression dans un souci de dialogue interculturel et intergénérationnel. De ces actions émergeront des projets plastiques innovants à travers la thématique l’amitié FrancoAllemande, aujourd’hui et demain, qui favorise un contexte d’écoute et de faire ensemble. Rendre accessible une certaine idée de la culture Allemande sociale et en faire la promotion dans le quartier est l'objectif premier de ce projet. qui propose à la population de reconsidérer l'espace réel/imaginaire du quartier dans son espace d’appartenance à l’Europe. Avec ce projet « journées Franco-Allemande », nous aborderons les notions d'espace, et de l’appartenance, de culture et le bien vivre ensemble pour en dégager le thème central du projet qui est l’amitié Franco-Allemande.

Nous faisons la promotion des initiatives franco-allemandes et des jumelages, ainsi que du Fonds citoyen franco-allemand. Nous voulons susciter un intérêt durable pour les activités de notre jumelage et intéresser de nouveaux groupes de population, des associations et des organisations.

Rendre l'amitié franco-allemande accessible et la célébrer : tel est l'objectif de la soirée musicale organisée le 22 janvier 2022 par l'Institut français de Mannheim en coopération avec la préfecture de Bar-le-Duc et le Centre mondial pour la paix, les libertés et les droits de l'homme.

Séjour en immersion en Allemagne pour des francophones qui apprennent l'allemand

"Sonorités féminines" Concert à l'occasion de la Journée franco-allemande Un concert de conversation en ligne organisé avec la Centrale national pour l'éducation civique de Rhénanie-Palatinat et l'Institut français de Mainz. Avec Katja Zakotnik (violoncelle), Naila Alvarenga (piano) et le professeur Julius Kircher (clarinette) et avec une introduction historique et biographique de Stefan Horlitz, spécialiste en musique, littérature et médias.

PopAffaire ! passe à la vitesse supérieure : dans trois épisodes de podcast, la musique pop française est à nouveau au centre de l'attention. Le duo de journalistes franco-allemand Jaële Vanuls et Marion Hanel interroge différent.e.s spécialistes de la branche musicale francaise et allemande sur des questions de société actuelles en lien avec la musique pop en Europe. Echanges passionants, informations importantes et découvertes musicales francophones vous attendent ! Pour écouter les podcasts: www.serge-nina.com

Nous sommes une équipe de deux allemands (un journaliste et un photographe) et un français (un vigneron) qui voulons tourner un documentaire sur les débuts de l'amitié franco-allemande - là où tout a commencé : dans la maison de campagne du président Charles de Gaulle . Il y rencontre le chancelier Adenauer en septembre 1958. C'était le début d'une réconciliation et le début de l'importante amitié franco-allemande pour toute l'Europe.

L'objectif principal du projet est d'approfondir l'amitié franco-allemande en valorisant le travail de mémoire réalisé par Jean-Paul Lescorce et en préservant son témoignage pour l'avenir. Le projet consiste à interviewer pendant trois jours Jean-Paul Lescorce, le porteur de la médaille d'honneur de la République Fédérale d'Allemagne tout en documentant cette conversation (vidéo, audio et photo).

La Soirée franco-allemande a pour but de réunir des thèmes politiques actuels et des plaisirs culturels. En plus d'une conférence d'un expert de la France, il était prévu d'interpréter différents morceaux de musique française et de passer un agréable moment en dégustant des spécialités françaises (vin, fromage) de Montbrison, ville jumelée avec Eichstätt. Des ateliers avec des lycéens et des étudiants devaient compléter la soirée. En raison de la situation actuelle de Corona, le programme devra probablement être réduit.

Dans le cadre de la Journée franco-allemande, le podcast Balance ton FLE qui a pour habitude de traiter l'actualité du Français Langue Étrangère, dans sa dimension sociolinguistique, didactique mais aussi politique, propose aux acteurs de l'actuelle coopération franco-allemande d'échanger autour de différentes thématiques, telles que l'enseignement du FLE, les différents programmes d'échanges (assistants de langue, jumelages, volontariats, etc.) et les politiques linguistiques inhérentes aux relations entretenues par les deux pays. Vous pourrez retrouver notre série d'épisodes du 19 au 30 janvier sur votre plateforme d'écoute favorite : https://smartlink.ausha.co/balance-ton-fle

-

-

Exposition d'art contemporain Franco-Allemande réunissant les œuvres de : Solweig de Barry, Luc Demissy, Faye Formisano, Gisèle Gonon, Jana Mertens, Johannes Mundinger, Babette Semmer et Frederick Vidal.

Nous organisons cette fête depuis 6 ans sur la place de l'hôtel de ville. La ville de Compiègne nous installe un chapiteau sous lequel nous proposons des informations sur les différentes activités de l'association, sur la ville de Landshut et l'Allemagne et la dégustation de produits allemands.

Conférence sur les différences et convergences de Paris et Berlin

-- Inauguration d’une exposition photos à l'extérieur sur les temps forts de notre jumelage. - Apéritif en visio avec nos amis allemands de l’IGP - Soirée culturelle avec animation sur le pays partenaire

Crise sanitaire sans précédent, changements climatiques, nouveau Bauhaus européen, présidence française de l'UE... le monde qui nous entoure ne cesse d'évoluer. L'objectif est de renforcer le dialogue entre citoyens allemands et citoyens français, en les amenant à partager leur quotidien, leurs expériences... à la recherche de bonnes pratiques et d'initiatives inspirantes. Nous proposons, avec nos partenaires, une série d'émissions et de reportages pour mieux comprendre l'amitié franco-allemande, la construction de l'Europe, l’importance des Comités de Jumelage, les droits LGBT, les initiatives en faveur de l'environnement, une évasion culturelle et gastronomique.

-

In welchem ​​Kontext ist Metoo in jedem dieser Länder angekommen und in welcher Form? Auf welcher Sphäre hat es begonnen und sich dann ausgebreitet? Wie hieß er jahrelang? Welche Richtung hat diese Bewegung seit 2 Jahren genommen? Welche Art von Gegenreaktion ist seitdem passiert? Was braucht es auf rechtlicher, institutioneller und kommunaler Ebene für ein besseres Verständnis von Opfern geschlechtsspezifischer Gewalt? Welche Möglichkeiten auf europäischer Ebene?

Envie de trouver l’inspiration? Intéressé par la (re)découverte de la langue allemande? Curieux de déployer vos capacités d'expression? >> Vous êtes des HAUT.Parleurs - Votre voix compte.

-Intensification des relations franco-allemandes à travers la culture et la musique pop française. La série Munich party existe depuis 2000 et vise, entre autres, à rendre la musique française plus populaire en Allemagne et à rassembler les gens à travers la musique.

A l'occasion de la journée franco-allemande, l'EPF organise un concert sur son nouveau campus Paris-Cachan le mercredi 26 janvier 2022 à 19h. Antoine Villoutreix, auteur-compositeur-interprète français installé à Berlin chantera quelques chansons de son répertoire en français et allemand.

Production d'une émission radiophonique sur le thème de la chanson engagée par l'Association Franco-Allemande Marbourg (diffusée par Radio Unerhört) Création d'un pub quiz musical en ligne par quelques étudiants de l'Institut de langues romanes de l'Université Organisation d'une fête de l'amitié

Le projet se compose de diverses actions citoyennes, culturelles et linguistiques menées par des volontaires de l'international, et qui se tiendront au sein de la Fabulerie, partenaire de l'association Hors Pistes. Cela permettra à un public varié et intergénérationnel de découvrir l’Allemagne et d’en savoir plus sur les relations franco-allemandes.

Notre projet doit permettre l’échange et la découverte respective des traditions et cultures françaises et allemandes. Le sport constituera une porte d’entrée pour nous permettre d’aborder plusieurs thèmes sous la forme de jeux, pour initier les Landais à la culture allemande, et réciproquement.

Atelier en ligne, pour dessiner ensemble, se rencontrer, et découvrir l'autre pays et sa langue. On recherche des participants côté français !

L'ABJC s'associe à la journée franco-allemande par l'organisation, avec des partenaires locaux, de rencontres mettant en lumière l'amitié franco-allemande. Une soirée-débat pour mettre en avant la diversité culturelle allemande, un atelier de confection de pâtisseries allemandes qui seront offertes au public et aux collégiens du collège de la Neustrie après les projections du film d'animation Fritzi au cinéma Le Beaulieu de Bouguenais. Des quizz sur l'Allemagne et des panneaux explicatifs sur l'histoire et l'organisation de l'Allemagne seront exposés. La médiathèque de Bouguenais proposera du 25/01 au 29/01 mettra à disposition des livres, CD , DVD allemands.