Trouver une organisation

Der Verein Kultur vivante e.V. wurde Anfang 2019 von einer interdisziplinären Gruppe französischer und deutscher Studierender der Kultur- und Technikwissenschaften gegründet.

Unser Ziel ist es Projekte zu initiieren, die ein neues Interesse an kulturellen Inhalten wecken und Alle an unserem Ansatz Interessierten integrieren. Es ist  uns von Beginn an eine Freude Schülern, Studierenden oder anderen Interessierten die Möglichkeit zu bieten, an der Gestaltung unserer Inhalts- und Vermittlungsprojekte im deutsch-französischen Kontext teilzunehmen. 

Club de Karate Français - Le Havre - Normandie
Duplication de l'action "Plus Zen Plus Forte" (aider les femmes victimes de violence à se reconstruire) avec un Club Allemand.

Der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.

Das SINGA Business Lab ist ein inklusiver Inkubator der gemeinsam mit Neuangekommenen Entrepreneuren entwickelt wurde, um sie bei der Gründung eines eigenen Unternehmens zu unterstützen.

Since 1991, our association has been a remarkable player in the field of training in new technologies and management.

It also works with so-called "disadvantaged" groups and is aimed in particular at people who, whatever their living conditions, level of education, sex, origin or language, have an idea that could contribute to improving local life, especially through environmental issues.

This project will ensure the institutional and media promotion of these ideas and accompany these people from the beginning to their successful completion.

Die ASKO Europa-Stiftung ist eine rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Sie verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.

Sie wurde im Jahr 1990 gegründet und durch die ASKO Deutsche Kaufhaus AG und die ASKO Vereinigung e. V. (beide Saarbrücken) mit ihrem Stiftungskapital ausgestattet. Mit ihrem Sitz in Saarbrücken liegt die ASKO Europa-Stiftung inmitten der europäischen Kernregion SaarLorLux und nahe den europäischen Entscheidungszentren Straßburg, Luxemburg und Brüssel.

Künstlergruppe STEINBERG

CAFAURA : Club d'Affaires Franco-Allemand en Auvergne-Rhône-Alpes ( Wirtschaftsklub Rhône-Alpes )

Créée en 1933, APF France handicap est une association reconnue d’utilité publique, de défense et de représentation des personnes en situation de handicap et de leurs proches. Elle porte des valeurs humanistes, militantes et sociales et un projet d’intérêt général, celui d’une société inclusive et solidaire.

Wir sind eine eingetragene gemeinnützige Gesellschaft, die 1987 in Bochum gegründet wurde. Politisch und weltanschaulich neutral, wirken wir mit an den Arbeitskreisen der Deutsch-Französischen Gesellschaften der Bundesrepublik Deutschland(VDFG), die mit der französischen Fédération des Associations Franco-Allemandes(FAFA)eine Kooperationsgemeinschaft bildet.

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V. wurde 1951 in Kiel gegründet. Seither hat sie das Ziel, die Förderung und Vertiefung des kulturellen Verständnisses, des persönlichen Kontaktes und des Gedankenaustauschs zwischen Deutschen und Franzosen im Geiste der Völkerverständigung und der europäischen Zusammenarbeit zu fördern.

Die DFG Kiel in ein paar Stichworten: /La DFG Kiel en quelques mots clés :

Partnerschaftsverein Städtepartnerschaft Emmelshausen-Luzy

L’École de Langues et de Culture a été fondée en 2020 à Montalivet, dans le Médoc. Nous proposons des formations linguistiques en allemand et anglais pour les professionnels du tourisme et des formations en francais pour les touristes étrangers. Notre approche : petits groupes, didactique moderne et approche ludique. L'objectif est de vous permettre de pratiquer la langue et de progresser dans une atmosphère ouverte et positive. Nos formations ont lieu toute l’année et le tarif moyen est de 11 Euros par heure et par personne.

Notre association crée en 1967 est située sur la commune de Bouzonville. Nous sommes affilés à la Fédération Française de Canoë Kayak, et nous avons un agrément jeunesse et sport depuis 1975.

Situé à l’ancienne marbrerie (3 rue du 27 novembre), le club de kayak vous accueille toute l’année et vous propose des activités variées : initiation, tourisme, compétition, location de matériels, accueil de groupes, descentes encadrées etc…

Cool’eurs du Monde est une association d’éducation populaire engagée depuis 1998 dans l’accompagnement de projets de jeunes à l’international. L’association a pour objectif de donner à chacun·e les moyens de construire son avenir et de trouver sa place dans le monde.

2017 gründete Oldenburg in Holstein - eine Kleinstadt an der Ostsee - offiziell eine Städtepartnerschaft mit der Stadt Blain in Frankreich. Dabei sollte immer die Zivilgesellschaft die wichtigste Rolle spielen. Eine Städtepartnerschaft von den Bürgern für die Bürger.

Nous sommes une compagnie de théâtre basée à Avignon&nbsp;et nous envisageons de monter&nbsp;un projet de série audiovisuelle de format court sur Marlène Dietrich.</p>

Wir sind eine Theater Kompanie, wir sitzen in Avignon (Süd Frankreich) und wir haben einen audiovisuelle Serie Projekt ¨ber Marlène Dietrich zu entwickeln

Réputé à l’échelle internationale, Pierre Lhomme est considéré comme un des plus importants Chef Opérateurs du cinéma français césarisé notamment pour son travail sur Camille Claudel et de Cyrano de Bergerac. Il a aussi éclairé les films de Chris Marker, Robert Bresson, Jean-Pierre Melville, Patrice Chéreau, de James Ivory et de nombre de comédiens célèbres, tels que Depardieu, Adjani, Deneuve, Trintignant, Montant, Bernadette Lafont, etc...

D)

Ein Gebiet grenzüberschreitender Kooperation
Der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau ist eine grenzüberschreitende Gebietskörperschaft, d.h. ein kommunaler Zusammenschluss von deutschen und französischen Kommunen beiderseits des Rheins. Er umfasst die 61 Gemeinden der Eurometropole Straßburg und des Gemeindeverbands Canton d’Erstein, sowie die 51 Gemeinden des Ortenaukreises und damit insgesamt 940 000 Einwohner.

L'association "Parlez-Vous Corps?" a été créée en mars 2018 et s’inscrit à la croisée de plusieurs champs disciplinaires - la danse contemporaine, les danses traditionnelles et l’animation interculturelle -  avec l’envie d’interroger le rapport entre CORPS et INTERCULTURALITE et de placer la DANSE au cœur de ce dialogue, en tant qu’espace de rencontre, terrain de jeu et terre de liens.

Les CEMÉA Occitanie, c’est un mouvement d’Education Nouvelle, une association d’Education Populaire, un organisme de formation, un terrain d’expérimentation et de recherche, une entreprise de l’économie sociale et solidaire. Reconnus nationalement d’utilité publique et porteurs d’une large expérience sociale et collective depuis 80 ans, nos piliers sont la formation, l’intervention sociale, l’éducation et la culture. 

Radio SENSATIONS, est une radio associative créée en 1982, elle s'appelait jusqu'en 2009 « Triangle FM ». Elle diffuse sur 3 fréquences : 98.4 (Sensations Yvelines), 89.2 (Sensations Sud Essonne) et en DAB+ à Paris et en Île-de-France, avec des décrochages spécifiques sur chacune.

Il existe également SENSATIONS Normandie, radio associative créée en décembre 2008. Elle diffuse sur 2 fréquences : 93.4 à Bernay (Normandie) et également à Rouen en DAB+ (Normandie Seine). 

La Maison de l’Europe Le Mans-Sarthe et Centre d’Information Europe Direct, est une association qui n’appartient ni à un parti politique ni à une association religieuse. Notre objectif quotidien est d'éduquer les habitants de la Sarthe sur leur citoyenneté européenne, de leur en faire prendre conscience et de contribuer ainsi à la création d'une Union européenne des citoyens. Notre Maison de l'Europe est un lieu qui vous invite à découvrir, à échanger des idées, à se rencontrer et à vivre l'Europe!

Le Groupement d’Intérêt Public FORMATION CONTINUE ET INSERTION PROFESSIONNELLE (GIP FCIP) de l’académie de Reims a été créé en 2002 à l’initiative du ministère de l’Éducation nationale.

Personne morale de droit public, il a pour objectif la mise en œuvre et le développement d’une coopération, en partenariat avec les acteurs économiques et sociaux, dans les domaines de la formation continue des adultes, de la formation et de l’insertion professionnelle, ceci au niveau de l’académie.

Sa mission s’exerce dans les domaines suivants :

L'association Franco-Allemande de Marbourg a pour but de promouvoir la langue et la culture française à Marbourg.

La commune de Poissy se trouve sur la rive gauche de  la Seine à trente kilomètres environ à l'ouest de Paris, dans le nord-est des Yvelines, et à 23 kilomètres au nord-ouest de Versailles, préfecture du département.

La Ville d’Hérouville Saint-Clair, jumelée avec la Ville de Garbsen depuis plus de 50 ans, s’associe à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et au Fonds Citoyen Franco-Allemand et organise des événements en Janvier afin de mettre en lumière la coopération entre la France et l’Allemagne.

+ d'infos sur https://www.herouville.net/mairie/presentation-de-la-ville/relations-internationales 

Waldbronn est une commune de 12.000 habitants, située dans le nord de la Forêt Noire, près de Karlsruhe. Elle est jumelée depuis 35 ans avec Saint-Gervais-les-Bains (6.000 habitants). L'association "Freundeskreis Saint-Gervais" de Waldbronn encourage et organise avec le "comité de jumelage" de Saint-Gervais toutes sortes d'échanges et de rencontres amicales.

Das Kulturzentrum organisiert abwechslungsreiche Veranstaltungen wie  Autorenbegegnungen und Vorträge zu aktuellen Themen. Durch ein breites Medienangebot in der französischen Bibliothek vermittelt es Informationen über Frankreich und die französische Kultur. Es informiert über Austauschprogramme für Schüler, Jugendliche und Studenten. Neugierig? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter unter dfkz@stadtbibliothek.essen.de!

Le but du Centre Français de Berlin (CFB) est de contribuer à l’esprit européen de l’amitié entre les peuples dans les domaines de la jeunesse, de la formation et de la culture.

C’est avec cet objectif que le CFB a mis en place différentes missions :

Die Tour De France Party existiert seit 2000 und findet regelmässig in verschiedenen Städten im deutschsprachigen Raum. Gegründet in München gibt es die Parties auch in Berlin, Köln, Konstanz, Zürich und anderswo. Bei den Parties wird ausschliesslich französiche und frankophone Musik gespielt. Quer durch die Genres, quer durch die  Epochen. Musik aus den 60ern und 80ern, aber auch aktueller Pop und Rock,französicher Rap, afrikanischer Reggae, arabischer Rai und vieles anderes. Hits und unbekannte Stücke. Es soll getanzt werden und es wird auch getanzt.

ROUDEL est une association œuvrant dans le domaine de l’« Éducation Populaire », des échanges internationaux et interculturels entre jeunes de 10 à 30 ans et adultes. Son siège se situe à Toulouse en Occitanie.

L’objectif de ROUDEL est de favoriser la rencontre et les échanges entres les humains, les sociétés, les langues et les cultures. 

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Mainz will die deutsch-französischen Beziehungen auf allen Gebieten vertiefen, um dadurch der Verständigung der beiden Völker zu dienen und einen Beitrag zur weiteren Annäherung der europäischen Völker zu leisten. Insbesondere will sie die Beziehungen zwischen Deutschen und in Mainz und Umgebung lebenden Franzosen pflegen.

L’association Zéro Déchet Nice est un collectif citoyen de bénévoles qui a pour objectif de tendre vers une société zéro déchet, zéro gaspillage et d’adapter la démarche au niveau local.

Notre action passe par la sensibilisation et l’information de tous les acteurs de la société (particuliers, collectivités, entreprises) quant à la réduction de leurs déchets et à l’accompagnement dans cette démarche.

Jumelage créé en 1962 entre les  villes de COMPIEGNE (Oise) et de LANDSHUT (Bavière)

L’Association crée en application des chartes de jumelage des deux villes, a pour but d’entretenir et conserver, dans un esprit européen, les divers liens existant entre les populations de Compiègne et Landshut, et de favoriser la création de relations de toutes sortes entre les habitants des deux villes.

Der “Verband engagierte Zivilgesellschaft in NRW e.V.” (VEZ NRW) ist ein Verband für Vereine in Nordrhein-Westfalen, die sich in den Bereichen Kultur, Bildung und Soziales engagieren.

Gemeinsam mit den Mitgliedsvereinen möchte der VEZ NRW durch zivilgesellschaftliche Projekte Lösungsansätze für gesellschaftliche, sozio-kulturelle, und humanitäre Herausforderungen entwickeln. Ein weiterer Schwerpunkt der Verbandsaktivitäten liegt im Bildungsbereich.

Die Antenne Métropole ist Teil des Netzwerks des Institutfrançais Deutschland und fördert deutsch-französische Zusammenarbeit vorrangig in den Bereichen Kultur und Sprachförderung. Sie wird von dem Verein Kommunen in der Metropolregion auf der Grundlage einer Vereinbarung mit der Botschaft der Republik Frankreich betrieben.

Hervorgegangen aus einem Netzwerk von Demokratie-Aktiven rund um die Einführung der Europäischen Bürgerinitiative, wurde Democracy International e.V. (DI) 2011 als gemeinnütziger Verein in Köln gegründet. DI will, dass Bürger*innen mehr politische Macht haben. Der Verein verfolgt das Ziel, direkte Demokratie und Bürger*innenbeteiligung auf allen politischen Ebenen zu stärken. Ein zentrales Interesse ist, dass auch internationale Entscheidungen demokratisch zustande kommen.

*** Version française ***

Les Vagabonds de l’énergie est un collectif de voyageurs passionnés par les défis liés à la transition énergétique. Nous parcourons le monde à la recherche d’initiatives positives portées par des citoyens, et de témoignages mettant en avant les limites du système énergétique qui tient notre monde debout.

Le jumelage entre les deux communes Plouguerneau (Bretagne) et Edingen-Neckarhausen (Bade-Wurtemberg) existe depuis le 14,juillet 1967. Depuis, les échanges sont réguliers et nombreux : échanges de citoyens qui ont de véritables amis de l'autre côté de la frontière, de jeunes (tous les ans rencontres de jeunes et jobs d'été dans la ville jumelle, stages tandem, rencontres sportives (hand et foot), de jeunes pompiers volontaires, stages dans la commune jumelle, volontariat franco-allemand,...). Plus de 25 mariages ont encore renforcé ces liens.

Das Deutsch-Französische Kulturfestival arabesques entwirft im Rahmen des jährlich wechselnden gesellschaftskritischen Themas ein reichhaltiges deutsch-französisches Programm mit Debatten, Kunst, Theater, Film, Musik, Tanz und zahlreichen Ateliers für jede Altersstufe und Künstlern aus Deutschland und Frankreich.

Présentation à venir. 

L'association HEBDO ECOLO est une communauté cosmopolite pour le progrès écologique.

AEGEE-Kaiserslautern-Saarbrücken e.V. is an interdisciplinary team of students and staff actively involved in intercultural exchange in Europe, in the Greater Region and with France.

As a member of the aegee-KLSB, you can implement your ideas and experiences in your own projects and benefit from an international and relaxed environment. Whether cultural exchange, sustainability, robotics or IT projects, you will always find something suitable for you, as your schedule allows!

Le Réseau franco-allemand de la plaisance fluvial & maritime, propose aux entreprises, institutions, particuliers, associations ... des deux côtés du Rhin, des échanges sur les thèmes des relations d'affaires, des voyages, de l'environnement, de l'événementiel ... concernant les eaux intérieures et côtières allemandes - françaises et européennes.

La Maison de l’Europe en Artois (MEA) a une double vocation : participer à l’élaboration de la citoyenneté européenne et à la construction de l’Europe par et pour les citoyens. Son but est de promouvoir, soutenir et favoriser la construction de l’Union Européenne auprès de tous les citoyens dans le respect d’une Europe Unie. La MEA informe, forme, initie, échange et débat de l’actualité des décisions européennes. De plus, elle propose des activités pédagogiques d'information et de sensibilisation sur l'UE.

Le Centre culturel franco-allemand de Nantes (CCFA) a été créé en 1993, à l’initiative de divers partenaires français et allemands, notamment l’Université et la Ville de Nantes et l’Ambassade d’Allemagne. Le CCFA propose des cours d'allemand pour tous les niveaux et tous les âges et un vaste programme culturel tout au long de l'année. Il fait partie de la Fédération des Maisons franco-allemandes et d'Europa Nantes, et peut ainsi être actif dans des domaines autres que ceux relevant des seules relations franco-allemandes.

Fondé comme "WKRA - Wirtschaftsklub Rhône-Alpes", le CAFAURA s'est donné un nouveau nom en 2019, aligné sur l'usage des autres Club d'affaires en France et en Allemagne, avec lesquels il est fédéré, et pour enfin tenir compte de la fusion des régions d'Auvergne et de Rhône-Alpes. Il est régi par la loi du 1er Juillet 1901 sur les associations à but non lucratif. Son objet est la promotion des liens, des contacts, des échanges d'information en vue de générer des affaires au profit de ses adhérents.

Le jumelage entre les villes de Hennebont (Bretagne, France) et de Kronach (Haute-Franconie, Bavière, Allemagne), signé en 1990 à Kronach et en 1991 à Hennebont, a pour mission, entre autres au travers d'un échange annuel, de créer, maintenir et renforcer les liens tissés au fil des ans entre les deux villes et de contribuer ainsi à l'Amitié Franco-Allemande.

Créée en 2008 par le metteur en scène Mathieu Huot, la compagnie Mahu est une compagnie de théâtre indépendant, qui veut proposer ce que ni le théâtre privé ni le théâtre subventionné n’ont l’habitude de programmer. Un fil rouge s’est dessiné au fil de nos créations, tentant de dépasser les frontières, quelles qu'elle soient, pour accepter et faire avec notre trouble intérieur. Nous questionnons l’identité, l’altérité, la valorisation des différences et le vivre ensemble. Nous nous concentrons sur l’exploration de soi par la rencontre avec l’autre, et sur le jeu entre désir et réalité.

comite de Fléac jumelé avec la ville de Marktbreit en Allemagne depuis 1986 et avec Inchture Area en Ecosse depuis 1993

Nous sommes une Fédération départementale dont les objectifs sont de rassembler les différents comités de jumelage existant dans notre département, de manière à leur apporter conseils et idées, d'organiser des événements telles que des rencontres de réflexion en même temps conviviales et culturelles, des réunions de formation, des rencontres de jeunes... Nous réalisons par exemple chaque année une Journée de l'Europe, en mai, avec des intervenants et des tables rondes, pour informer, réfléchir, partager...

Die Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Darmstadt setzt sich ein für das geschwisterliche Zusammenleben aller Menschen ohne Unterschied der Nation, des Glaubens oder der Herkunft.

MISSIONS DE GRAINE DE JARDINS

Le siège social de la Ligue est à Tomblaine et 2 antennes sont implantées dans les bassins alsaciens et champenois à Strasbourg et à Troyes.

Antenne de Strasbourg

Contact : 03.88.26.94.55

Adresse : 4 rue Jean Mentelin, 67035 Strasbourg

Siège de Tomblaine

Contact : 03.83.18.87.10

Adresse : 13 rue Jean Moulin, 54510 Tomblaine

Antenne de Troyes

Contact : 03.83.18.87.10

Adresse : 63 avenue pasteur 10000 Troyes

Mail de la Ligue : 5600000@ffhandball.net 

Nous sommes une association en formation.

Nous soutenenons les projets franco-allemands dans le domaine de l´artisant d´art.

La réalisation des projets prend racine dans les villes jumelées d´Horb am Neckar et de Salins-les-Bains.

Petit club rural trés dynamique et diversifié en région Nouvelle-Aquitaine, département de Corrèze. Très impliqué dans la vie associative du territoire, quels que soient l’âge et les activités offertes par les clubs partenaires. Nos membres parlent plusieurs langues et aimeraient trouver des partenaires désireux d’échanger infos, idées, photos, recettes, etc , pour améliorer les échanges linguistiques franco-allemands. Auf der Suche nach Partnern, um die Sprachkompetenz und das Wissen über die Région und Kultur des Andersen zu verbessern.

In den ersten Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg im 20. Jahrhundert und dem Ende des Nazi-Terrors sind zahlreiche deutsche Städte und Gemeinden Partnerschaften mit Kommunen in anderen Ländern eingegangen und haben auf diese Weise Brücken zwischen ehemaligen Kriegsgegnern gebaut.

Apt Musique & Développement is a non-profit organisation located in South of France. It is running major cultural events such as the INSANE festival taking place every year. It's a multi-disciplinary festival, from techno to pop, Hip-Hop to jazz, including trance and hard music. Our organisation is committed to a continuous sustainability improvement and is taking actions for inclusiveness and openness. We are especially acting towards youth and cultural development through a wide range of yearly local actions.

Créée en 1983, la Maison de l'Europe de Montpellier milite pour le rapprochement entre Européens, notamment entre Allemands et Français. Notre association est aussi membre du réseau de communication de l'Union européenne, Europe Direct, pour l'Hérault et l'Aveyron.

Jumelage avec Gaggenau en Allemagne. Pactes d'amitié avec Torricella Pelligna en Italie, Sieradz en Pologne et Boisbriand au Canada.

Nous sommes une Association creee en 2014 pour promouvoir la paix , l'esprit du vivre ensemble et le bien commun.

Die Stadt Großräschen hat eine 150jährige Bergbautradition und liegt inmitten der größten Landschaftsbaustelle Europas. Sie ist Tor zum gerade entstehenden "Lausitzer Seenland".

Hier hatte die Idee einer Internationalen Bauausstellung "Fürst-Pückler-Land" ihren Ausgangspunkt, die mit außergewöhnlichen Projekten, Landschaft und Zukunft der Region nach der Kohle gestaltete.

Topophone est une association toulousaine qui propose un programme d’accès à la musique.

La musique est utilisée comme outil éducatif auprès de structures scolaires, péri- et extrascolaires de l’agglomération toulousaine, à destination de jeunes âgés de 5 à 18 ans.

Strollad La Obra is an association working with youngsters in Pont-Croix and surroundings, organizing international exchanges and using theatre and art as a means of "transform'action sociale" with the aim of transforming people by their artistic practice. La Obra is also a theatre company whose actors and actresses present plays in Finistère and Bretagne.

Die Partnerschaft zwischen Pfeddersheim und Nolay wurde 1966 von dem Pfeddersheimer Bürgermeister Heinrich Schmitt und seinem Amtskollegen in Nolay Georges Rave ins Leben gerufen. Sie steht für die Aussöhnung zwischen den beiden Staaten Deutschland und Frankreich. Im Juni 1991 wurde das 25jährige Jubliäum des Partnerschaftvertrages gefeiert. 2016 feierte man das 50jährige bestehen der Partnerschaft im Zuge des Jubiläums 200 Jahre Rheinhessen. 

Ce jumelage est l’un des plus anciens de Bretagne et contribue depuis 50 ans au rapprochement entre les peuples français et allemand et par conséquent à la construction de l’Europe. Il repose sur l’amitié entre les populations et les bonnes relations entre les dirigeants des états.

Comme son nom l’indique, Pick Up Production attrape, cueille, déniche, apprend, collectionne... Dit autrement, elle engrange. En 21 ans d’existence, l’association a su rester dans son objet initial (organiser des événements culturels, soutenir la création artistique, être une boîte à outils au service de son territoire) tout en questionnant continuellement ses projets, ses valeurs, sa relation aux autres, son rôle.

Jumelée avec Kiel depuis 1964, la ville de Brest redonne un second souffle à ce partenariat.

Die Union Sozialer Einrichtungen gGmbH ist ein innovatives,
wirtschaftlich orientiertes Unternehmen mit hoher sozialer Verantwortung. 

Das EUROPE DIRECT Magdeburg ist eine Bildungseinrichtung, die Bürgerinnen und Bürger über die EU informieren soll und darauf hinwirken soll, dass die Bürgerinnen und Bürger aktive Europäerinnen und Europäer werden. 

Die Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich ist ein wichtiger Grundpfeiler einer gelebten europäischen Integration. Daher arbeiten wir sein vielen Jahren mit dem Institut français Sachsen-Anhalt zusammen, um Menschen in unserem Bundesland zu ermutigen, sich auf andere europäische Kulturen einzulassen und gemeinsam europäisch zu wirken.

Douarnenez est une ville côtière bretonne de 14.000 habitants, le Comité de Jumelage existe depuis de nombreuses années et Douarnenez est jumelée, à ce jour, avec une ville anglaise Falmouth. Le Conseil d 'Administration du Comité souhaite étendre le jumelage à Hüsum, ville allemande également côtière. Avec la série de l'inspecteur Dupin Douarnenez est devenue une destination touristique pour les allemands, nous en sommes très fiers. Nous espérons créer des liens d'amitiés forts et que le jumelage puisse se faire durant l'année 2022.

Info%20comite%CC%81%20de%20jumelage.pdf

La Ménagerie e.V. défend le théâtre amateur en donnant la possibilité à des non-professionnels de créer des projets de théâtre. L’association offre à ses adhérent.e.s l’opportunité de découvrir une diversité de pratiques théâtrales et de s’essayer à la scène. Dans une démarche d’approfondissement, La Ménagerie e.V. accompagne ses membres dans un développement et un enrichissement de leur pratique théâtrale. L’association s’appuie sur le principe du collectif pour mener à bien ses projets et définir son mode de fonctionnement.

L'ABJC (Association Bouguenais Jumelage Coopération) a pour but de favoriser l'amitié et la solidarité et la connaissance mutuelle avec les partenaires de différents pays afin de promouvoir les droits fondamentaux dans le monde. Ces relations privilégiées sont entretenues par de nombreux échanges interculturels et intergénérationnels.

Nous promouvons la connaissance de la langue allemande à l’étranger et entretenons des collaborations culturelles internationales.

Der 2021 gegründete Campus Cactus e.V. bündelt kreative Kräfte. Der gemeinnützige Verein bietet Kulturschaffenden eine Plattform der Fortbildung, des internationalen Austauschs und des Engagements. Die Förderung junger Künstler steht dabei im Fokus.

Kreative Brutstätte ist die Alte Schule in Stadtsteinach/Oberfranken – u.a. auch Heimat des Frankenwaldtheaters. In ruhiger Lage direkt auf der Stadtmauer mit Blick auf den Frankenwald ist diese der ideale Ort für konzentrierte Projektarbeit. Von hier starten unsere fulminanten Projekte in die ganze Welt.

L'École de Langues et de Culture est à Montalivet.

La coopération entre les deux communes du Beausset (Var) et de Scheidegg (Bavière) a pour objectif d’associer la société civile au processus de rapprochement franco-allemand, afin de rendre plus perceptible la coopération bilatérale dans la vie quotidienne.

Die Zusammenarbeit zwischen die beiden Gemeinden  le Beausset (Var) und Scheidegg (Bayern) strebt nach Teilhabe der Zivilgesellschaft am Prozess der Deutsch-Französischen Verständigung, mit dem Ziel, die bilaterale Kooperation im täglichen Leben zu verwirklichen.